L’amour est une source inépuisable d’inspiration pour la langue française.
Pour fêter quarante ans de mariage, rien de tel qu’une petite histoire pour découvrir les expressions idiomatiques liées au cœur et à la séduction. Que vous soyez un Don Juan ou un grand romantique, testez votre compréhension ! 
Une histoire de famille : 40 ans de noces d’émeraude
Lexique : Les expressions de l’amour expliquées
- Passer la bague au doigt / Convoler en justes noces : Se marier officiellement.
- Demander la main : Faire sa demande en mariage.
- Conter fleurette / Faire la cour : Courtiser ou draguer quelqu’un avec galanterie.
- Un bourreau des cœurs : Un grand séducteur (parfois infidèle).
- Avoir des yeux de merlan frit : Avoir un regard un peu niais, typique d’une personne très amoureuse.
- Coiffer Sainte-Catherine : Être encore célibataire à 25 ans (expression ancienne).
- Avoir un polichinelle dans le tiroir : Être enceinte.
- Un bout de chou : Un petit enfant mignon.
- Noces d’émeraude : Célébration des 40 ans de mariage.
Envie de déclarer votre flamme en français ?
Ne restez pas muet ! Pour apprendre à utiliser ces expressions avec naturel, rejoignez nos ateliers de conversation en français. Nos professeurs natifs vous aident à maîtriser toutes les nuances de la langue.
