{"id":40487,"date":"2022-11-07T14:13:56","date_gmt":"2022-11-07T14:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ecoledelangues.be\/?p=40487"},"modified":"2024-05-23T13:17:05","modified_gmt":"2024-05-23T13:17:05","slug":"10-phrases-amusantes-anglais-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/2022\/11\/07\/10-phrases-amusantes-anglais-francais\/","title":{"rendered":"10 phrases amusantes anglais\/fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:22px;--awb-padding-bottom:32px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(0,120,147,0.74) 0%,rgba(255,255,255,0) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one fusion-animated\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\" data-animationType=\"slideInLeft\" data-animationDuration=\"0.4\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Josefin Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;--fontSize:58;line-height:1;\"><h2><span style=\"color: #ffffff;\">10 phrases amusantes pour ceux qui apprennent l&#8217;anglais<\/span><\/h2><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 22; line-height: 1.36;\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"29.92px\"><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;line-height:1.36;\"><strong>Voici une liste de phrases courtes et dr\u00f4les en anglais avec la traduction en fran\u00e7ais.<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">Nostalgia isn\u2019t what it used to be<\/span>. &#8211; La nostalgie n&#8217;est plus ce qu&#8217;elle \u00e9tait.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: var(--awb-color4);\">I used to be indecisive. Now I\u2019m not so sure<\/span>. &#8211; J&#8217;avais l&#8217;habitude d&#8217;\u00eatre ind\u00e9cis. Maintenant, je ne suis pas si s\u00fbr.<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">Money can\u2019t buy happiness, but it sure makes misery easier to live with<\/span>. &#8211; L&#8217;argent ne peut pas acheter le bonheur, mais il rend la mis\u00e8re plus facile \u00e0 vivre.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">Behind every successful man is his woman. Behind the fall of a successful man is usually another woman<\/span>. &#8211; Derri\u00e8re chaque homme qui a du succ\u00e8s se cache une femme. Derri\u00e8re la chute d&#8217;un homme qui a du succ\u00e8s se cache g\u00e9n\u00e9ralement une autre femme.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">I didn\u2019t say it was your fault, I said I was blaming you<\/span>. &#8211; Je n&#8217;ai pas dit que c&#8217;\u00e9tait ta faute, j&#8217;ai dit que je te bl\u00e2mais.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">I thought I wanted a career. Turns out I just wanted paychecks<\/span>. &#8211; Je pensais que je voulais une carri\u00e8re. En fait, je voulais juste un salaire.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">Women will never be equal to men until they can walk down the street with a bald head and a beer gut, and still think they are sexy<\/span>. &#8211; Les femmes ne seront jamais \u00e9gales aux hommes tant qu&#8217;elles ne pourront pas marcher dans la rue avec un cr\u00e2ne chauve et un ventre rempli de bi\u00e8re, et continuer \u00e0 se trouver sexy.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">To steal ideas from one person is plagiarism. To steal from many is research<\/span>. &#8211; Voler les id\u00e9es d&#8217;une personne, c&#8217;est du plagiat. Voler les id\u00e9es de plusieurs personnes, c&#8217;est de la recherche.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">Knowledge is knowing a tomato is a fruit. Wisdom is not putting it in a fruit salad.<\/span> &#8211; La connaissance, c&#8217;est savoir qu&#8217;une tomate est un fruit. La sagesse, c&#8217;est de ne pas la mettre dans une salade de fruits.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: var(--awb-color4);\">If I agreed with you, we\u2019d both be wrong.<\/span> &#8211; Si j&#8217;\u00e9tais d&#8217;accord avec toi, nous aurions tous les deux tort.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>D\u00e9couvrez nos cours pour adultes! <a href=\"https:\/\/ecoledelangues.be\/language-courses-for-adults\/\" style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">https:\/\/ecoledelangues.be\/language-courses-for-adults\/<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":32,"featured_media":40488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[771],"tags":[],"class_list":["post-40487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-traditions-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40487"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43002,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40487\/revisions\/43002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}