{"id":40214,"date":"2022-09-14T08:46:03","date_gmt":"2022-09-14T08:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ecoledelangues.be\/?p=40214"},"modified":"2022-10-20T08:48:17","modified_gmt":"2022-10-20T08:48:17","slug":"expressions-anglaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/","title":{"rendered":"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d&rsquo;enfants"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:3em;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:42;line-height:1.08;\"><h1><b>Les expressions anglaises et italiennes: un jeu d\u2019enfants<\/b><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:60px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:27px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:27;line-height:1.41;\"><h2><b>Ou comme disent les anglais \u00ab a piece of cake \u00bb, ou les italiens \u00ab un gioco da ragazzi \u00bb<\/b><\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Expressions idiomatiques, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Idiome\">idiomes<\/a>&#8230; le souci de tout \u00e9tudiant en langues \u00e9trang\u00e8res ! Bien qu&rsquo;ils puissent para\u00eetre \u00e9tranges et faire sourire, leur particularit\u00e9 est qu&rsquo;ils n&rsquo;ont aucun sens lorsqu&rsquo;ils sont traduits litt\u00e9ralement, d&rsquo;o\u00f9 leur difficult\u00e9 \u00e0 \u00eatre compris et m\u00e9moris\u00e9s&#8230; Les idiomes fran\u00e7ais ne font pas exception !<\/p>\n<p>Chaque langue les utilise \u00e0 sa mani\u00e8re, se diff\u00e9renciant ainsi de toutes les autres. Et ceux qui connaissent des expressions idiomatiques dans une langue \u00e9trang\u00e8re et savent les utiliser peuvent penser qu&rsquo;ils ont vraiment appris cette langue et la connaissent v\u00e9ritablement.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, voici une liste d&rsquo;expressions fran\u00e7aises avec leur \u00e9quivalent anglais et italien :<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-2\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: center;\" align=\"left\">Fran\u00e7ais<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\" align=\"left\">Anglais<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\" align=\"left\">Italien<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>Mon petit doigt m\u2019a dit<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>A little bird told me<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Un uccellino mi ha detto<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>Les doigts dans le nez<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>A piece of cake<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Gioco da ragazzi<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>L\u2019habit ne fait pas le moine<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Don\u2019t judge a book by its cover<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>L\u2019abito non fa il monaco<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>Il pleut des cordes<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>It\u2019s raining cats and dogs<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Piove a catinelle<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>Vendre la m\u00e8che<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>To spill the beans<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Vuotare il sacco<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>On ne peut pas avoir le beurre et l\u2019argent du beurre<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>You cannot have your cake and eat it<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Volere la botte piena e la moglie ubriaca<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>Il ne faut pas vendre la peau de l&rsquo;ours avant de l&rsquo;avoir tu\u00e9<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Don&rsquo;t count your chickens before they&rsquo;ve hatched<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Non fasciarsi la testa prima di cadere<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>Enterrer la hache de guerre<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Bury the hatchet<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Sotterrare l\u2019ascia di guerra<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>Rater le coche<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>To miss the boat<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Perdere il treno<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>Chercher midi \u00e0 quatorze heures<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Do things the hard way<\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><b>Cercare cinque piedi al montone<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><b style=\"font-size: 18px;\" data-fusion-font=\"true\">Ces expressions existent-elles dans votre langue maternelle? <\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 18px;\" data-fusion-font=\"true\">Laissez un commentaire avec la traduction afin que tout le monde puisse en profiter!<\/b><\/p>\n<p>Nos cours pour enfants, ados et adultes : <a href=\"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/cours-de-langue-pour-enfants\/\">https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/cours-de-langue-pour-enfants\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/cours-de-langues-pour-adolescents\/\">https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/cours-de-langues-pour-adolescents\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/cours-de-langues-pour-adultes\/\">https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/cours-de-langues-pour-adultes\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":32,"featured_media":40216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[770,739],"tags":[],"class_list":["post-40214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apprentissage-des-langues-fr","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d&#039;enfants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une liste d&#039;expressions anglaises et italiennes pour am\u00e9liorer votre vocabulaire et impressionner vos amis et vos proches.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d&#039;enfants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une liste d&#039;expressions anglaises et italiennes pour am\u00e9liorer votre vocabulaire et impressionner vos amis et vos proches.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EcoleDeLangues.be\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecoledelanguesbe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-14T08:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-20T08:48:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecoledelangues.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Merci-Thank-you-Grazie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George Bahrin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George Bahrin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"George Bahrin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/601cc8b70793a1e0a7951331cc7333c4\"},\"headline\":\"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d&rsquo;enfants\",\"datePublished\":\"2022-09-14T08:46:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-20T08:48:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/\"},\"wordCount\":919,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Merci-Thank-you-Grazie.png\",\"articleSection\":[\"Apprentissage des langues\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/\",\"name\":\"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d'enfants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Merci-Thank-you-Grazie.png\",\"datePublished\":\"2022-09-14T08:46:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-20T08:48:17+00:00\",\"description\":\"Une liste d'expressions anglaises et italiennes pour am\u00e9liorer votre vocabulaire et impressionner vos amis et vos proches.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Merci-Thank-you-Grazie.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Merci-Thank-you-Grazie.png\",\"width\":788,\"height\":588,\"caption\":\"Expressions anglaises et italiennes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/expressions-anglaises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d&rsquo;enfants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EcoleDeLangues.be\",\"description\":\"Ecole de langues - cours pour enfants ados et adultes - fran\u00e7ais anglais n\u00e9erlandais\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ecoledelangues.be\",\"alternateName\":\"Propulse ASBL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/une-monggolfiere-qui-seleve-dans-le-ciel-qui-quitte-le-sol-couleur-du-ballon-_-orange-ff6e22-et-3cccd6-et-blanc-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/une-monggolfiere-qui-seleve-dans-le-ciel-qui-quitte-le-sol-couleur-du-ballon-_-orange-ff6e22-et-3cccd6-et-blanc-1.jpg\",\"width\":1472,\"height\":832,\"caption\":\"Ecoledelangues.be\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecoledelanguesbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ecoledelanguesbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ecoledelangues-be\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCCDb1VptuozMO6q9MqgltPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/601cc8b70793a1e0a7951331cc7333c4\",\"name\":\"George Bahrin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3493b1a78b418342c8204a33b6933128243489613df458bd854ee5a609ba015?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3493b1a78b418342c8204a33b6933128243489613df458bd854ee5a609ba015?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3493b1a78b418342c8204a33b6933128243489613df458bd854ee5a609ba015?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George Bahrin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoledelangues.be\\\/fr\\\/author\\\/bahringeorgehotmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d'enfants","description":"Une liste d'expressions anglaises et italiennes pour am\u00e9liorer votre vocabulaire et impressionner vos amis et vos proches.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d'enfants","og_description":"Une liste d'expressions anglaises et italiennes pour am\u00e9liorer votre vocabulaire et impressionner vos amis et vos proches.","og_url":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/","og_site_name":"EcoleDeLangues.be","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecoledelanguesbe\/","article_published_time":"2022-09-14T08:46:03+00:00","article_modified_time":"2022-10-20T08:48:17+00:00","og_image":[{"width":788,"height":588,"url":"https:\/\/ecoledelangues.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Merci-Thank-you-Grazie.png","type":"image\/png"}],"author":"George Bahrin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"George Bahrin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/"},"author":{"name":"George Bahrin","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#\/schema\/person\/601cc8b70793a1e0a7951331cc7333c4"},"headline":"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d&rsquo;enfants","datePublished":"2022-09-14T08:46:03+00:00","dateModified":"2022-10-20T08:48:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/"},"wordCount":919,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ecoledelangues.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Merci-Thank-you-Grazie.png","articleSection":["Apprentissage des langues","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/","url":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/","name":"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d'enfants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ecoledelangues.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Merci-Thank-you-Grazie.png","datePublished":"2022-09-14T08:46:03+00:00","dateModified":"2022-10-20T08:48:17+00:00","description":"Une liste d'expressions anglaises et italiennes pour am\u00e9liorer votre vocabulaire et impressionner vos amis et vos proches.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/#primaryimage","url":"https:\/\/ecoledelangues.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Merci-Thank-you-Grazie.png","contentUrl":"https:\/\/ecoledelangues.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Merci-Thank-you-Grazie.png","width":788,"height":588,"caption":"Expressions anglaises et italiennes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/expressions-anglaises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les expressions anglaises et italiennes : un jeu d&rsquo;enfants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/","name":"EcoleDeLangues.be","description":"Ecole de langues - cours pour enfants ados et adultes - fran\u00e7ais anglais n\u00e9erlandais","publisher":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#organization","name":"Ecoledelangues.be","alternateName":"Propulse ASBL","url":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ecoledelangues.be\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/une-monggolfiere-qui-seleve-dans-le-ciel-qui-quitte-le-sol-couleur-du-ballon-_-orange-ff6e22-et-3cccd6-et-blanc-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ecoledelangues.be\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/une-monggolfiere-qui-seleve-dans-le-ciel-qui-quitte-le-sol-couleur-du-ballon-_-orange-ff6e22-et-3cccd6-et-blanc-1.jpg","width":1472,"height":832,"caption":"Ecoledelangues.be"},"image":{"@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecoledelanguesbe\/","https:\/\/www.instagram.com\/ecoledelanguesbe\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ecoledelangues-be\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCCDb1VptuozMO6q9MqgltPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/#\/schema\/person\/601cc8b70793a1e0a7951331cc7333c4","name":"George Bahrin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3493b1a78b418342c8204a33b6933128243489613df458bd854ee5a609ba015?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3493b1a78b418342c8204a33b6933128243489613df458bd854ee5a609ba015?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3493b1a78b418342c8204a33b6933128243489613df458bd854ee5a609ba015?s=96&d=mm&r=g","caption":"George Bahrin"},"url":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/author\/bahringeorgehotmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40214"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40416,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40214\/revisions\/40416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoledelangues.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}