Les 5 extensions à avoir pour apprendre des nouvelles langues
On parle souvent des applications et on oublie les extensions. Pourtant, certaines sont vraiment très utiles dans l’apprentissage des langues et vous changeront la vie… On en a testé cinq pour vous.
Découvrez les + et les – de chacune d’entre elles et cliquez sur le lien pour télécharger vos extensions préférées…
1. Grammarly
Grammarly est une extension disponible sur: Firefox, Google Chrome et Microsoft Office 2021.
Extension anglophone, elle vous permet d’améliorer tous vos textes en anglais et de les amener à un niveau supérieur. Il reconnait les erreurs et améliore le ton du texte par rapport à la cible de votre message.
Trouve non seulement vos erreurs mais aide à trouver des synonymes.
Peut détecter le plagiat à partir de milliards de pages web, parfait pour les étudiants!
Version FREE très restreinte. $12/ le mois.
Pour télécharger l’extension Google Chrome cliquez ici.
Pour télécharger l’extension Firefox cliquez ici.
Pour télécharger l’application desktop cliquez ici.
2. Correcteur de texte — LanguageTool
LanguageTool vous permet de corriger vos textes en direct dans 25 langues différentes. Au revoir les e-mails remplis de fautes, avec LanguageTool plus aucune faute ne vous échappera.
Gratuit: Vérification de la grammaire et de la ponctuation limitée à 10 000 caractères par texte.
Aucun e-mail/ inscription pour l’activer.
Disponible en tant qu’application sur Windows, App store et extension sur Firefox et Chrome.
N’est pas disponible sur Play Store.
Pour télécharger l’extension Google Chrome cliquez ici.
Pour télécharger l’extension Firefox cliquez ici.
Pour télécharger l’application desktop Mac OS cliquez ici et pour Windows cliquez ici.
3. Language Reactor
Grand fan de Netflix ou YouTube? Voici THE extension qu’il vous faut. Language Reactor vous aide à apprendre une nouvelle langue tout en regardant des vidéos. Une fois l’extension installée, elle vous permet d’ajouter deux sous-titres simultanément. L’extension est également fournie avec un dictionnaire contextuel.
Gratuit
Enregistre les mots que vous souhaitez apprendre. Une fois qu’ils apparaissent dans une vidéo, ils sont mis en évidence.
Importez du texte et Language Reactor ajoutera une traduction automatique dans votre langue et lira le texte avec une synthèse vocale super-réaliste. (bientôt disponible)
Version Firefox et Edge pas encore disponibles (Coming Soon !)
Pour télécharger l’extension Google Chrome cliquez ici.
Pour vous rendre au site cliquez ici.
4. Toucan
Apprenez la langue de votre choix tout en surfant sur le Web. Toucan traduit aléatoirement certains mots ou expressions de la page dans la langue choisie.
Gratuit: Immersion contextuelle
Au fur et à mesure il vous introduit des mots plus difficiles
Version gratuite restrainte. Version premium: $8.99/mois.
Pour télécharger l’extension Google Chrome cliquez ici.
Pour l’extension FireFox cliquez ici.
5. Fluent
Vous voulez apprendre ou vous améliorer en une langue tout en surfant sur le web? L’extension Fluent traduit automatiquement des mots spécifiques quel que soit le site sur lequel vous vous trouvez et vous donne la signification dans la langue que vous avez choisie.
Gratuit
Suivez votre progrès
Écoutez la prononciation
Uniquement sur Google Chrome
Seulement disponible en espagnol, français et italien mais d’autres langues arrivent bientôt
Pour télécharger l’extension Google Chrome cliquez ici.
Pour vous rendre au site cliquez ici.
